Vit siga: Ja. Takk og lov: tað hava vit.
Og tann Bíblian er King James Bíblian.
Íblástur uttan varðveitslu hevði verið ein guddómlig spilla av tíð.
Guð íblásti síni upprunaligu handrit, (hvarav einkið er til í dag), og varðveitti síðan eisini síni orð upp ígjøgnum allar øldir, – ikki í upprunaligum handritum, – men í reinum kopium, og samlaði síðan alt undir reformatiónini, arbeiddi so uppá Ensku Bíbliuna frá 1526 til 1611, tá ið endaliga Bókin kom í ljós. Vit siga, at tá var Guð liðugur við Ensku Bíbliuna. Reinar Bíbliur eftir tað eru reinar týðingar eftir henni, ella Bíbliur sum byggja á somu handrit sum hon, men hava síðan verðið reinsaðar til fult og heilt at samsvara við hana; eins og hevur verðið gjørt við Sponsku Valera Bíbliuna.
Svakt?
Nei. Tað er ikki svakt at trúgva hesum.
Nei. Tað er ikki svakt at trúgva hesum.
Tað, sum ER fullkomiliga svakt í høvdinum, er at siga at Guð ikki eigur eina endaliga fullkomna Bíbliu á jørðini. Tað er eisini galsvakt í høvdinum at pástanda, at Guðs orð bara finst reint onkustaðni ímillum 24 ymsar versjónir av grundtekstinum. Nei, sjálvandi mugu vit koma á mál við EINARI heilari Bíbliu, enntá á heimsmáli nútíðarinnar, sum øll kunnu lesa, EINUM endaligum myndugleika, og tann myndugleikin er King James Bíblian; take it or leave it.
Tær fýra fínpussingarnar av henni fram til 1769 høvdu einans við staving og prentvillur at gera. King James Bíblian, sum vit hava í dag, er tann sama sum í 1611, (eg eigi eitt fotograferað kopi av N.T., 1611), – teksturin er júst hin sami.
Vit siga, at King James Bíblian er eitt undur. Ja, vit trúgva nemmiliga á undur. Undrið er, at Guð hevur varðveitt síni orð og savnað tey í sína Bók, sum øll kunnu lesa.
Jú, tað hevur Guð gjørt. Og hann brúkti menn til tess.
Jú, tað hevur Guð gjørt. Og hann brúkti menn til tess.
Gloym alt um NKJV. Hon er bert eftirlíknað náttpottajarn. Víkur frá King James í yvir 1200 plássum í N.T. aleina, og tá fylgja teir alexandrisku, gnostisku tekstunum. So til helvitis í einum loga við lortinum. Hart og kontant.
Stutt sagt: KING JAMES RULETH.