Hvat varð av góðu gamaldags terpingini?
Og hasi rennvátu, flúgvandi tvøðuni?
Jú, hasar Gudleysu, javnaðarnissurnar koppaðu øllum á høvdið uppá 20 ár.
Men hvør hevur Guðs sýn uppá tingini í dag?
Hetta viti eisini, at í hinum
síðstu døgum skulu koma
váðasamar tíðir.
2 Tí at menn skulu vera elskarar
síns egna sjálvs, ágirndarsamir,
reyparar, hugmóðigir, Guðsspottarar,
óhoyriligir móti foreldrum,
ótakksamir, vanheilagir,
3 Uttan náttúrligan alsk, sáttmálabrótarar,
falskir ákærarar, ósærstýrligir, harðligir,
vanvirðarar av teim sum eru góðir,
4 Svíkjarar, framlopnir, uppblásnir,
elskarar av njótingum
meiri enn elskarar av Guði;
5 Havandi ein form av gudiligleika,
men avnoktandi kraftina av
honum: frá slíkum vend burtur.
6 Tí at av hesum slagi eru teir
sum sníkjast inn í húsˇ, og leiða
til fanga fjákutar kvinnur – løddar
við syndum, leiddar burtur við
ymsum lystum,
7 Altíð lærandi, og aldri førir
fyri at koma til kunnleikan um
sannleikan.
(II. Tim. 3:1-7 FKJ)
(Jóhannes 8:32 FKJ)
av órættvísi í teimum sum glatast;
av tí at teir tóku ikki ímóti
kærleikanum til sannleikan, at
teir máttu verðið frelstir.
11 Og fyri hesa grund skal Guð
senda teimum kraftmikla villu, at
teir skuldu trúgva eini lygn:
(II. Thess. 2:10-11 FKJ)