Kategori: Ikke kategoriseret

  11 ¶ Sí, teir dagar koma, sigur Harrin GUÐ, at eg vil senda eina hungursneyð í landinum, ikki eina hungursneyð breyðs, ella ein torsta eftir vatni, men tess at hoyra orðini hjá HARRANUM:

  12 Og teir skulu reika frá sjógvi til sjóvar, og frá norðan enntá til eystan, teir skulu renna til og frá fyri at søkja orð HARRANS, og skulu ikki finna tað.

( Amos 8:11-12  FKJ )

Grikski teksturin, sum Westcott & Hort góvu út í 1881, er í grundini tann sami sum Nestle og UBS hava í dag. Grundarlagið er tey somu korruptu handritini.

Reformatións-bíbliurnar eru av heilt øðrum slagi, gjørdar eftir eini heilt aðrari teksti-týpu. TÆR eru tann veruliga Bíblian. Westcott & Hort, Nestle teksturin, UBS teksturin eru IKKI Guðs Bíblia. Tær eru Satans perversjónir av Guðs orði, og eru tí ikki Guðs orð. So einfalt er tað.

So er tað tað, um KynsVillingarstovnur Føroya (KVF), Dimman gamla, og Sosial-uriiin nakrantíð fáa tað inn í høvdið.

Tey vilja partú hava tað inn gjøgnum gumpin.

Hvussu stóðu seg Victor og Dahl?

Hmmmm?

Klárar tú eingong at feysa spurningin?

Hmmmm?

FKJ er nú endiliga farin til prentingar.

Vit fingu tríggjar mánaðir at fínraka tekstin heilt reinan. Tað hevur nú verðið gjørt, allan tekstin ígjøgn, av trimum monnum. Eisini fóru vit tveir menn ígjøgnum ein 960 síður langan orðalista, har orðini stóðu í alfabetiskum ordan, og funnu soleiðis orð og nøvn, sum onkustaðni í tekstinum vóru rangt stavað.

FKJ fór til prentingar í fyrradagin, 15. august 2016. Útgávuárið er enn 2015, tí at tá varð allur teksturin fyrst lagdur út í talgildum formi: tað var tann 28. marts 2015. Nú líti eg Guðs heilagu bók upp í Guðs almátts hendur og upp í hendurnar á prentarunum. Teir prenta hana í teirri stødd teir velja, og binda hana inn soleiðis sum teir vilja. Eg líti á, at útkoman verður góð: men nú eru eygu míni móð.