William Tyndale: ápostul Onglands við tí røttu Bókini (hvørja hvørki Dahl ella Victor sálar bóru tykkum)

Ta røttu Bíbliuna høvdu Føroyingar frá 1550 til 1937, tá ið Føroyingar høvdu ta gomlu Donsku Bíbliuna. Nú kemur tann rætta Bíblian út á Føroyskum fyri fyrstu ferð nakrantíð.
Yeah, deal with it!

Eg havi eina álvarsama rætting til tað, sum Steven Lawson sigur: William Tyndale legði ikki grundarlagið fyri ALLAR Bíbliur; hann legði grundarlagið fyri týðing av tí røttu linjuni av tekstinum, sum varð endaliga fínpussað King James Bíbliuni.  Allar, sum eru komnar aftaná hana, standa á tí falska tekstinum, tær standa á egyptiskum sandi, og fara allar til helvitis sum ein kolsvørt, korruptión av Guðs orði og ein lygn.
King James Bíblian er kletturin, hon er Guðs orð, og hon stendur um ævir.
Onnur tíðindi