Ber tú = bear thou; bert tú = bearest thou
Hvørsfall, hvønnfall; ella tað, sum situr best
Nazareth Galileu = Nazareth of Galilee
Teimum og hinum
Tessvegna og tí
Serliga orðaraðfylgja KJBs
Menn halgispotta Guð, teir “vanhalga” ikki Guð
Guð vanhalgar halgidóm hinna andstyggiligu hákirkjuligu sodomitta-signara, sum tráa sín halgidóm, men hata Guð og
hans heilaga orð
Ævig glatan í helviti, ella ævigt lív í himni. “Útslettan” er ikki til í Bíbliuni
Hatta fær eingin meg til at trúgva