Keyp sannleikan, og sel hann ikki;
eisini vísdóm, og leiðbeining, og skil.
( Orðt. 23:23 FKJ )
Keyp sannleikan: hann kostar tær alt; men tá ið tú hevurt keypt hann, vilt tú síggja, at hann er alt verdur og nakað væl afturat, og at tað, sum tú lætst fyri sannleikan, var so púrt og aldeilis einkið vert afturímóti.
34 Og Símeon vælsignaði tey, og segði við Mariu, móður hansara,
Sí, hetta barnið er sett til fallið og reisingina aftur av mongum í Ísrael;
og til eitt tekin sum skal verða talað ímóti;
35 (Ja, eitt svørð skal gata ígjøgnum tína egnu sál við,)
at hugsanirnar hjá mongum hjørtum mega verða opinberaðar.
( St. Lukas 2:34-35 FKJ )