1
2
Ikki “Lost in translation”: men “Transferred by translation”
- Thee, thou, thy, og thine, duttu út úr enskum talumáli longu í 12. øld, men eru afturhildin í KJB í 1611, – og tey eiga at vera har. (Smb. v. hevurt og hevðirt osv)
- Ert tú nú vísur í, at tað ongan týdning hevur, hvørja Bíbliu tú brúkar? Ert tú ikki heilt klókur? Ella leggurt tú bara einkið í Guðs orð, og tína egnu sál?
- EINKIÐ er hægri enn Guðs orð!, – ikki løgmaður, ikki bispur, eingin kongur, og so eingin pávi. Guðs orð er enntá hægri enn Guðs navn, sum er lyft upp uppum alla signing og prís
- Kann ein týðing av Guðs orði vera fullkomin? Tað gevur Guðs orð sjálvt okkum mong dømir um, at tað kann hon víst vera
- Tíggju al-saltaðar tilráðingar til sann-Christnar ungar menn úr Hini Al-Halgu Bíbliu: King James
- Tá ið menn í hykli látast tæna Guði, men tæna Satan: kallandi gott fyri ilt, og ilt fyri gott, tá lýpur tokið av skinnaranum: tá koyri eg rally fyri rest – aldeilis uttan prest
- Á Jeremiah døgum boðaðu teir følsku prophetarnir eisini óumvendum fólki framgongd, náði, og frið; men Guð segði nakað annað við Jeremiah
- Teir sonnu prophetarnar kallar fólkið altíð svakar og heltiknar: meðan tað fegið tolir teir følsku, sum bert vilja boða teimum frið, frið, og tímiliga framgongd: til dómurin rakar tey
- Russland vísir sínar vøddar. 11 loyndarfullar hendingar hava nýliga verið í Evropa, Mið-amerika, og Australia
- Islamiski Iranski staturin er ikki vinur Ísraels ella vesturheimsins; men tess svorni fíggindi; lat ongan billa tær inn nakað annað
- Kann prince Harry vera anti-christ? Dániel prophetur sigur, at hann er ein prinsur, og Harrysa navn gevur 666 við hebraiskum bókstavum
- Væl muldir mál molar burturúr sáldaðum hveiti, sum ei gerast modnir, so framt teir eru molar úr Guðs orði, sum livir og verður um ævir (sí I. Pætur. 1:23 FKJ)
- “Holy mother Church”, sokallað, er sjálvasta skøkjan í Opinb. 17: hoyr ein fyrrverandi Jesuita prest avdúka hetta og síggj hvat er kirkja Jesu Christs, og hvat er kirkja anti-christs
- Merki djórsins verður í kroppinum, ikki á kroppinum: júst sum King James Bíblian hevur sagt í 403 ár
- Hvat má ein gera sum nýfrelstur, og hvussu styrkir man seg andaliga?
- Veljið í dag, hvørjum tit vilja tæna: Guði ella Ba´-al-i; eg og mítt hús vilja fylgja Guði, Guði E-li´-jah, Samsons, Pæturs, Paulusar, og Jóhannesar Doyparans
- E-li´-jah spottaði Ba´-al-s prophetarnar; Jesus, Pætur, og Paulus brúktu sterk, fordømandi lýsingarorð, og Ne-he-mi´-ah enntá forbannaði, sló, og reitti fráfallið fólk
- Skal man ikki rópa, tá ið man prædikar? So tað sigur tú? Sig tað við Guð og við E-sai´-ah og við Jóhannes Doyparan!
- Jesus leið deyðan í kjøtinum: hann doyði IKKI andaliga; og hann gjørdist ikki ein demonur, sum Satan tuskaði av í helviti. JDS er ein falslæra
- Tá ið man er giftur, er tað ongantíð rætt at skiljast: uttan mun til fortíð og møguligt kall, ein einaferð hevði
- Hevurt tú sannleikan, og berjist fyri hann, so hevurt tú vunnið: bæði áðrenn, ímeðan, og aftaná; óansæð hvussu tað sær út
- Hvør drap Go´-li-ath? Í King James Bíbliuni – Guðs endaligu, ævigu Bíbliu – er eingin ivi; men Dahl og Victor (og allir hinir) geva tvey mótstríðandi svar
- Big Deal KJV, sætti partur
- Jesus & JEHOVAH, (Týtt úr bókini, In Awe of Thy Word, eftir Gail Riplinger, s. 413-417.)
- Tá ið alt Ísrael verður frelst, verður tað enn meiri ríkidømi fyri heimin (í 1000 ára ríkinum); sum lív frá hinum deyðu