Fýra málsligar meginreglur eru vorðnar læntar og gjørdar til Føroysku King James, fyri at fáa eitt greitt, klassiskt mál

1:  Hvørjumfall við “at” sum fyriseting
2:  Hugsandi málsháttur
3:  Framtíðar málsháttur (ókomin tíð)
4:  Munur ímillum allar sagnorða endingar í 2. og 3. persóni
Onnur tíðindi