Latum okkum royna: um tú torirt!
Fyrsta roynslan um heilagleika:
21 Tí prophetïið kom ikki í
gamlari tíð við vilja mans: men
heilagir menn Guðs talaðu sum
teir vórðu drivnir av Heilaga Andanum.
( II. Pæt. 1:21 FKJ )
– Dahl sigur bara “menn”.
Onnur roynslan um heilagleika:
31 ¶ Tá ið Menniskjusonurin
skal koma í dýrd síni, og allir hinir
heilagu einglar við honum, tá
skal hann sita uppiá trónu dýrdar
sínar:
( St. Matth. 25:31 FKJ )
– Dahl og Victor siga bara “einglar”.
Triðja roynslan um heilagleika:
Eg áleggi tykkum við Harran
at hesin epistil verði lisin fyri øllum
heilagu brøðrunum.
( I. Thess. 5:27 FKJ )
– Dahl og Victor siga bara “brøðrunum”.
Fjórða roynslan um heilagleika:
Og hann segði við meg, Hesar
framsagnir eru trúfastar og sannar:
og Harrin Guð hinna heilagu
propheta sendi eingil sín at sýna
tænarum sínum hasar lutir sum
mugu brátt verða gjørdir.
( Opb. 22:6 FKJ )
– Dahl og Victor siga bara “profeta”.
Fimta roynslan um heilagleika:
Fegnast yvir henni, tú himin,
og tit heilagu apostlar og prophetar;
tí Guð hevur hevnt tykkum á henni.
( Opb. 18:20 FKJ )
– Dahl og Victor siga bara “apostlar”.
Sætta roynslan um heilagleika:
(Men hetta talaði hann um
Andan, sum teir sum trúgva á
hann skuldu móttaka: tí Heilagi
Andin var ikki enn givin; av tí at
Jesus var ikki enn dýrðmettur.)
( St. Jóh. 7:39 FKJ )
– Dahl sigur bara “Andin”.
Sjeynda roynslan um heilagleika:
Hvørjar lutir vit eisini tala,
ikki í orðunum sum vísdómur
mans lærir, men sum Heilagi
Andin lærir; berandi saman
andaligar lutir við andaligar.
( I. Cor. 2:13 FKJ )
– Dahl og Victor siga bara “andin”
Áttanda roynslan um heilagleika:
Hvørsvegna eg sigi tykkum,
Alt slag av synd og Guðs-spottan
skal verða fyrigivin monnum:
men Guðsspottanin ímóti
Heilaga Andanum skal ikki
verða fyrigivin monnum.
( St. Matth. 12:31 FKJ )
– Dahl og Victor siga bara “Andanum”.
Níggjunda roynslan um heilagleika:
Hvørsvegna, brøður, hyggið
tit út tykkara millum sjey menn av
ærligum ummæli, fullir av Heilaga
Andanum og vísdómi, hvørjar vit
mega skipa yvir hesum starvi.
( Gern. Ap. 6:3 FKJ )
– Dahl og Victor siga bara “Andanum”.
Tíggjunda roynslan um heilagleika:
Rætta bókin eitur:
HITT
NÝGGJA TESTAMENTI
VÁRS HARRA OG FRELSARA JESU CHRISTS
(Soleiðis eita: King James, Die Heilige Schrift, Kong Christian VI., FKJ, + hinar protestantisku reformatións Bíbliurnar).
– Dahl og Victor kalla sína bók “Nýggja testamenti”.
Ja, tað vanheilaga, perverteraða “nýggja testamenti” Origens, Clements, Philos, Westcotts, Horts og Satans.
Tí vit eru ikki eins og mangir sum spilla orð Guðs:
( II. Cor. 2:17 FKJ )
(Sitatir í hesum innslagi eru úr fyrstu útgávu av FKJ N.T.)