Spurgeon um Róm

Spurgeon — ja, tykkara hyggiligi Spurgeon — um católsku skøkjuna. Hann kendi sannleikan og tordi siga hann so beint fram.

“Pávaskapur er stiknaður við av Harranum, og teir, sum hjálpa honum, bera merki djórsins.”
Kelda: Spurgeon, “The Metropolitan Tabernacle Pulpit” talur, partar, 261-272. s. 574.

“Inkvisitiónin var meistaraverkið hjá niðanjarðar snildi og illviljaskapi. Tað finst ein djúpur og óútslettiligur dómur av forbannilsi skrivaður á fráfalnu kirkjuna, fyri hennara meir enn niðanjarðisku grimmsemdir, og hetta forbannilsið er skrásett í himni, eiheldur kunnu nakrir látaskapir um at framseta rundhondasemi snúgva forbannilsinum við; tess illa navn er skavað í klettin um ævir.”
Kelda: C.H. Spurgeon, The Sword & the Trowel, August, 1868.

“Teir uppfunnu ovnar, ella bræðsluovnar, sum, verandi gjørdir glóð-heitir, teir tá sigu hinar dómfeldu niður í teir, bundnar hond og fót, .. og í stundini lokaðu teir omanyvir ovns-munnan. Henda barbariska revsing varð sett í staðin fyri brenningina á báli, .. og í 1849 vórðu hesir bræðsluovnar lagdir opnir fyri almenninginum at skoða í fangatippunum hjá (van)heilagu Romversku Inkvisitiónini, .. nær við stóru Vatikans-kirkjuna, sum enn hevði tey útgløddu beinini.”
Kelda: C.H. Spurgeon, citat úr “The Religion of Rome,” eftir Mr. William Howill, síggj annars “Geese in their Hoods,” s. 110-116, vísandi til: The Sword & the Trowel, Jan. 1873.

Á enskum:
“Popery is abhorred of the Lord, and they who help it wear the mark of the Beast…”
Source: Spurgeon, “The Metropolitan Tabernacle Pulpit” sermons, parts 261-272. p. 574.

“The Inquisition was the masterpiece of infernal craft and malice. There is a deep and indelible sentence of  damnation written upon the apostate church, for it’s more than infernal cruelties, and the curse is registered in heaven, nor can any pretences to present liberality reverse the condemnation, it’s infamy is engraven in the rock for ever.”
Source: C.H. Spurgeon, The Sword and the Trowel, August, 1868.

“They invented ovens, or furnaces, which being made red-hot, they lowered the condemned into them, bound hand and  foot, and immediately closed over them the mouth of the furnace. This barbarous punishment was substituted for the burning pile … and in 1849, these furnaces at Rome were laid open to the public view in the dungeons of the holy Roman Inquisition … near the great church of the Vatican, still containing the calcined bones.”
Source: C.H. Spurgeon, citing “The Religion of Rome,” by Mr. William Howill, see “Geese in their Hoods,” pp.  110-116, referencing: The Sword & the Trowel, Jan. 1873.

VICARIUS FILII DEI:
V=5
I=1
C=100
A=0
R=0
I=1
V=5
S=0
F=0
I=1
L=50
I=1
I=1
D=500
E=0
I=1
——- +
666

Christus gevur ikki út bíbliur saman við anti-christi!

Dansa protestantar nú í dag aftur við Skøkjuni miklu?
Hvat ger Føroyska Bíbliufelagið, okað saman við catolikkarnar?
Altso, ætla tit ongantíð at læra av søguni?

Niðurstøða: Fáið tykkum tykkara egna høvd, biðjið catolikkarnar venda um frá síni avgudadýrkan, ella bara pakka seg; berið hina røttu Heilagu Bíbliu í hond og í hjarta, og VAKIÐ, hetta inntil Brúðgómurin brátt skal birtast í ský.